Chuyển đến nội dung chính

​
run đầu ra (text)

Các trường tóm tắt chính:
  • planned_total
  • skipped_by_lock
  • executable_total
  • succeeded
  • failed
  • persisted_to_lock
Định dạng dòng lỗi: 
failure target=<path> key=<key> reason=<reason>

​
status đầu ra (csv)

Cột tiêu đề: 
key,namespace,locale,status,origin,state
Chế độ tương tác:
  • hyperlocalise status --output csv -i hiển thị một bảng điều khiển TTY để phân loại thủ công.
  • CSV vẫn là định dạng chuẩn có thể đọc bằng máy cho CI và tự động hóa.

​
sync đầu ra (text hoặc json)

Các trường tóm tắt văn bản:
  • action
  • creates
  • updates
  • unchanged
  • conflicts
  • applied
  • skipped
  • warnings
Sử dụng đầu ra JSON khi tích hợp với các kiểm tra CI. Các trường hợp cảnh báo đồng bộ hoặc xung đột phổ biến bao gồm:
  • xác thực bất biến đã chặn một thay đổi không an toàn
  • adapter chỉ hỗ trợ đồng thời từ xa theo cơ chế best-effort
  • không thể phân giải danh tính từ xa cho một khóa cục bộ trong quá trình đẩy
  • phát hiện sai lệch từ xa trong quá trình xác minh sau khi đẩy

​
Các tệp dịch CSV

Khi run ghi các mục tiêu dịch .csv, thứ tự hàng đầu ra là xác định đối với các khóa mới được thêm vào (được sắp xếp theo khóa), và các hàng hiện có giữ nguyên thứ tự ban đầu của chúng.

​
Tệp dịch Fluent

Khi run ghi các mục tiêu dịch .ftl, các chú thích hiện có, dòng trống và thứ tự thông điệp sẽ được lấy từ mẫu đã chọn. Các phạm vi giá trị thuộc tính và thông điệp đã phân tích được thay thế ngay tại chỗ. Các khóa thông điệp cấp cao nhất bị thiếu sẽ được nối thêm theo thứ tự đã sắp xếp, và các thuật ngữ Fluent không được hỗ trợ sẽ gây lỗi trước khi dữ liệu đầu ra được ghi.