Lược đồ cấu hình

​

Các khóa cấp cao nhất

• locales
• buckets
• groups
• llm
• storage (bắt buộc cho sync)
• cache (tùy chọn)

​

locales

• source (chuỗi, bắt buộc)
• targets (mảng chuỗi, bắt buộc)
• fallbacks (đối tượng, không bắt buộc)

​

buckets

• bản đồ từ tên bucket -> định nghĩa bucket
• files mảng với from và to mẫu

​

groups

• bản đồ tên nhóm -> định nghĩa nhóm
• targets mảng
• buckets mảng

​

llm

• profiles bản đồ tên hồ sơ -> nhà cung cấp/mô hình/prompt
• đối tượng tùy chọn context_memory với provider và model để ghi đè xây dựng ngữ cảnh
• các nhà cung cấp được hỗ trợ: openai | azure_openai | anthropic | gemini | bedrock | lmstudio | groq | mistral | ollama
• mảng với rules, priority, group, profile

​

storage

• adapter: poeditor | lilt | lokalise | crowdin | phrase | smartling
• config: các trường dành riêng cho bộ chuyển đổi

​

cache

• enabled boolean
• endpoint chuỗi
• project_key_env chuỗi
• timeout_seconds số nguyên

Để xem các ví dụ, hãy xem i18n config.

​

Ghi chú quy trình CSV

Dùng buckets.*.files[].from và to để trỏ đến các tệp .csv khi bạn chạy các luồng bản địa hóa dựa trên CSV.

• Các tệp theo từng ngôn ngữ thường sử dụng [locale] trong đường dẫn to.
• Các tệp CSV được chia sẻ có thể tái sử dụng cùng đường dẫn from và to.

​

Ghi chú quy trình làm việc Fluent

Sử dụng buckets.*.files[].from và to để trỏ tới các tệp .ftl cho các luồng bản địa hóa Mozilla Fluent.

• Các tệp theo từng ngôn ngữ thường sử dụng [locale] trong đường dẫn to, ví dụ locales/[locale]/messages.ftl.
• Các mục được hỗ trợ bao gồm thông báo, thuộc tính, giá trị nhiều dòng và các mẫu select/plural được biểu diễn dưới dạng giá trị đầy đủ.
• Các thuật ngữ Fluent không được hỗ trợ và sẽ không phân tích được thay vì được viết lại.

​

Ghi chú quy trình thuộc tính Java

Sử dụng buckets.*.files[].from và to để trỏ tới các gói tài nguyên .properties theo từng ngôn ngữ, ví dụ messages_{{source}}.properties -> messages_{{target}}.properties.