Create a project - Hyperlocalise

Create a project for content that shares a source language, language resources, and review workflow. A website, mobile app, or documentation set can each have its own project.

Before you start

Choose the source language actually used in your files and at least one target locale. You need permission to create projects; contact your administrator if the create action is unavailable.

Create the project

Open Projects and start a new project.
Enter a Name your team can recognize.
Add a Description for scope, ownership, or release notes.
Choose the source locale and target locales. The source locale cannot also be a target.
Select Save project.

Open the project and confirm its language settings before uploading content. Use separate projects when content needs different source languages or access boundaries.

Native and connected projects

In a native project, upload and manage source files in Platform. In a project backed by a TMS, browse the provider’s files and manage provider-owned language settings there. Check Settings → Source connection if you are unsure which kind you opened.

Next

Manage project languages, upload files, and add project guidelines. Compare native and connected TMS workflows before choosing your project’s content owner.