v1.13.8

hl run skips empty source strings. HTML ingest leaves punctuation-only and entity-only cells such as   untranslated, and sync pull writes reconstructed HTML when Platform returns a native HTML export. hl entries --import-settings applies per-format ingest filters. View the GitHub release · Full changelog

​

Breaking changes

None.

​

Features

• Add hl entries --import-settings. Pass a JSON file of per-format ingest filters: HTML excludedElements and icuSubfilter; JSON/JSONC keyPaths, excludeKeyPaths, contextFields, characterLimitFields, htmlSubfilter, and icuSubfilter; Excel column indexes for identifier, source, context, and max length. See Translate HTML, Translate JSON, and Translate Excel workbooks.

​

Fixes

• Skip empty source strings when planning hl run. A key whose source is empty or whitespace is left untranslated.
• Skip HTML punctuation-only and entity-only cells such as   and &. Those nodes stay literals. Amazon Translate no longer fails the whole file when a cell has nothing to translate. See Translate HTML.
• Write reconstructed HTML on sync pull when Platform returns a native HTML export instead of JSON. .htm is treated as HTML. See sync pull.

​

Tests

• Plan tasks skip empty and whitespace-only JSON sources.
• HTML writeback keeps   and & and translates neighboring text.
• sync pull accepts reconstructed HTML for .html files.

​

Maintenance

• Bump Go dependencies, including OpenAI Go to v3.90.0, Phrase Go to v4.36.0, goldmark to v2.1.11, and go-pdfium to v1.21.4 (#3077).
• Bump the google.golang.org/genproto replace to v0.0.0-20261026165753-2ffab32bce7e (#3074).